版權及商標

本網頁之所有分頁及內容，包括文字內容、美術作品及圖標 ( 文件 ) ，與本公司之註冊名稱、標誌及商標之版權及商標均屬本公司所有。本公司並持有上述知識財產的所有權利、擁有權及利益。

閣下可下載及 / 或複印一份文件，唯只可作非商業性或個人認知、評估或獲得本網頁所提供的服務之用途，並不得將文件複本之全部或部份內容於任何網絡電腦載錄，或於任何媒體廣播。閣下不可對文件之任何內容作任何更改，並必須於已下載之複本加入以下版權通知語句：「 Copyright © 2006 nipponpass.com. All rights reserved 版權所有，不得翻印。」

閣下或閣下之任何代表人，均不得將文件印刷、複印、複製、分發、傳送、上傳、下載、儲存、向公眾展示、變更或更改。除非獲本公司事先以書面許可，否則閣下不得使用或允許他人使用本公司之圖標、網址或以任何方式將本網頁之任何分頁與其他互聯網頁作連線網頁。

任何未經授權而將文件下載、再傳送或作其他複印或更改或作上述以外的用途，均為法律所嚴格禁止。

Copyright and Trade Mark

The pages and contents of the Website including but not limited to text, graphics, and icons (Documents) and the Producer's trade name, logo and trade marks are the copyright and trade marks respectively of the Producer who retains all right, title and interest in such intellectual property.

A single copy of Documents may be downloaded and/or reprinted for non-commercial or personal use only in learning about, evaluating or acquiring the services offered by the Website, and no copy may be posted in whole or in part on any network computer or broadcast in any media. No modifications to any Documents may be made and any downloaded copy must contain the following copyright notice "Copyright © 2006 nipponpass.com. All rights reserved".

No other permission is granted to you, or anyone acting on your behalf, to print, copy, reproduce, distribute, transmit, upload, download, store, display in public, alter, or modify the Documents. No permission is granted to you to use, or permit others to use the Producer's icons, site addresses, or any other means to hyperlink other Internet sites with any page in the Website unless specifically permitted by the Producer in writing.

Any unauthorised downloading, re-transmission or other copying or modification of the Documents or any other use than that described above is strictly prohibited by law.